约翰(hàn )(⚾)尼·佩恩以“Cash”命名，因(yīn )为他的母亲多蒂(➡)是一(🐛)名音乐家，他是费城(💅)东(🌼)部工薪阶层的一名(míng )害(🙎)怕(💿)承(chéng )诺的机械师(🔍)。虽然他对父亲(💏)/多(duō )蒂的前夫一无(wú )所知(zhī )(🏃)，因为他(tā )从未让她谈(tán )论(lùn )他(tā )，因为(wéi )他(tā )(🔥)在(zài )约翰尼出(chū )生(🚽)前就抛(🔲)弃了他们(men )，但当(🚻)父亲的顾问普(pǔ )鲁登(dēng )(🧘)斯·(🤼)索(❓)普找到他(tā )时，约翰尼确(què )实得知他的父亲至(👅)少还活着。虽然(rán )多蒂(dì )知道他叫比利，但(⛅)他正式的名(míng )字(zì )是格(🍾)拉斯威(wēi )克公爵威廉，身体状况不佳，希望将他的(🍈)王室职责传给下(♟)一任继承(chéng )人，也就是(😄)约翰(hàn )尼(🖥)。虽(😙)然“牛仔裤和 T 恤”约翰(hàn )(🎇)尼不想与头(🔰)衔(🍂)、(🏉)金(🌸)钱或他的父亲有任(🚹)何关(guān )系，但他至少接(📛)受(🏫)了普鲁登斯提供的头等(děng )(⛄)舱机(jī )票去会见公爵(jué )，哪怕只是为(🕠)了(💓)与(🛒)他对质。虽然与约(yuē )(🛥)翰(hàn )(🐊)尼的会面并没有改变他的主意(♿)，但(dàn )普鲁(lǔ )登斯说服约翰(🔘)尼至少留下来参(🍩)加(jiā )一(yī )年(nián )一度(💙)的(de )格拉斯威克(🤩)舞会，她(🤯)的(de )任(rèn )务就是让(ràng )他改变(biàn )主意。当他遇(yù )到继他之后(🏚)的(🈲)王位继(🍑)承人(🛳)、势(shì )利的阿利斯泰尔·科文顿(✒)-布(bù )里德(dé )时(🈵)，他终于(yú )亲眼看到(dào )了(le )她坚持的(♉)原因(😞)，阿利斯泰(tài )(🥏)尔是(💃)约翰尼的远(yuǎn )房堂兄(🗺)，普鲁(lǔ )登斯和威廉不相信他会(huì )为格(👑)拉(🔷)斯(sī )威克做(zuò )好(hǎo )事，而普鲁登(dēng )(🐑)斯认为他纯(chún )(🚇)粹是一(yī )(📘)个“头衔(🤨)追逐者(zhě )”。约翰尼(ní )可能(néng )会改变主意，因为他做了阿利斯泰(🧢)尔不(bú )想做的事，有机会(🎑)从双方(🔹)的角度了解他的父亲和(hé )父(fù )(🐮)母的故事(shì )，并爱(ài )上了普(pǔ )鲁登斯(sī )，而(🍚)阿利(🙂)斯泰(tài )尔(ěr )则尽其所(🗄)能(néng )，让约翰尼(ní )永(yǒng )(🈳)远(💑)没有(📊)机会成(chéng )为(wéi )皇室成员。